Poziv modelu ne more preprečiti, da si izmisli številko
1. avgusta je naš lastni generator oglasov ustvaril štiri različne odstotke za isto trditev in sklic na stranko, ki ne obstaja. Navodilo, naj si ne izmišljuje številk, je bilo v pozivu že od začetka. Kaj ga je nadomestilo: zapis tega, kar se sme reči, deterministična preverba, ki teče še preden slika sploh nastane, in druga preverba nad sliko, ki je sama model — vključno s tem, kje se vsaka ustavi, in z dnem, ko je haluciniral preverjevalec.
Preberite objavoNavedbe, ki so lahko napačne: kako utemeljiti odgovor RAG, da se trditev in vir res ujemata
Navedba ob stavku je trditev o tem stavku in štiri različne stvari so lahko z njo narobe. Taksonomija odpovedi, zakaj ocena zvestobe 0,95 lahko sedi na napačnem odgovoru, zakaj ocenjevanju z modelom kot sodnikom ne gre zaupati, da oceni samo sebe, in kaj zgraditi namesto tega — vključno s potjo zavrnitve, ki je večina sistemov nikoli ne izdela.
Preberite objavoZračno ločena UI: koliko v resnici stane ničelni odhodni promet in česa vam ne kupi
Zračna ločitev je operativna zaveza, ne omrežna nastavitev. Enajst mest, kjer običajen sklad za sklepanje kliče domov, kako ničelni odhodni promet dokazati namesto razglasiti, katero uro posodobitev podedujete na dan izklopa in katerih obveznosti zračna ločitev ne odstrani.
Preberite objavoOdgovorite enkrat, pošteno: varnostni vprašalnik za UI v letu 2026 in sklop odgovorov, ki ga preživi
SIG in CAIQ sta letos oba dobila razdelke o UI in nabor odgovorov, pripravljen za SaaS, jih ne pokriva več. Kaj se je dejansko spremenilo, zakaj se večina vprašalnikov zatakne pri delitvi na pet akterjev, deset vprašanj, na katera splošna knjižnica odgovorov ne zna odgovoriti, in kako sestaviti vnaprej pripravljen sklop, ki ne postane tiho zbirka trditev, ki jih nihče več ne preverja.
Preberite objavoVi ste uvajalec: 26. člen, prebran kot inženirski seznam nalog
Skoraj vsi vodniki po Aktu o UI so napisani za ponudnike. Če kupujete in poganjate tuj sistem, so vaše dolžnosti v 26. členu — človeški nadzor z resničnimi pooblastili, vhodni podatki, ki jih obvladujete, šest mesecev dnevnikov in obveščanje prizadetih. Plus trije načini, kako uvajalec po nesreči postane ponudnik in podeduje celoten sklop obveznosti.
Preberite objavoRok Akta o UI, ki se je premaknil, in tisti, ki se ni: kaj velja od 2. avgusta 2026
Digitalni omnibus je obveznosti za visoko tvegane sisteme iz Priloge III prestavil na december 2027 — in pustil 50. člen o preglednosti v veljavi 2. avgusta 2026 točno po prvotnem urniku. Kateri vaši sistemi so pravkar padli v obseg, katera dolžnost označevanja zapade 2. decembra 2026 in čemu je teh šestnajst mesecev v resnici namenjenih.
Preberite objavoZasebno LLM sklepanje za regulirane ekipe v EU: samostojno gostovanje, API v regiji EU ali gostovanje v ZDA?
Vodnik, usmerjen v odločitve in pošten glede kompromisov, za vodje inženirstva in platform: kdaj samostojno gostiti zasebno LLM sklepanje, kdaj zadošča API v regiji EU in kdaj je gostovanje v ZDA povsem ustrezno — ocenjeno glede na občutljivost podatkov, EU AI Act, DORA in GDPR, latenco ter dejanski strošek GPU — skupaj z referenčnim skladom in eno samo odločitvijo pri načrtovanju, ki ohranja odprte vse možnosti.
Preberite objavoDORA za sisteme umetne inteligence: gradbeni kontrolni seznam za inženirske in tveganjske ekipe
Praktični gradbeni kontrolni seznam za umestitev sistema umetne inteligence pod DORA: vsakega od petih stebrov beremo kot inženirsko nalogo — kaj je treba zapisati in kakšne dokaze ustvariti, od Register of Information do koncentracijskega tveganja in suverene inferenčne poti, ki ga zmanjšuje.
Preberite objavoTemelji ServiceNow CMDB in CSDM, ki se ne razkrojijo
Zakaj se baze ServiceNow CMDB sčasoma razkrojijo in kateri temelji CSDM, IRE in upravljanja jih ohranjajo točne.
Preberite objavoEU-suvereni sklad umetne inteligence: kdaj Mistral + Qdrant prekosi ameriški LLM
Okvir za odločanje med skladom umetne inteligence, ki domuje v EU, in ameriškim vrhunskim LLM-jem, ki pretehta lokacijo podatkov, GDPR in EU AI Act.
Preberite objavoEU AI Act v produkciji: kontrolni seznam za inženirske ekipe
Praktičen kontrolni seznam za uvajanje umetne inteligence v EU: stopnje tveganja, obveznosti GPAI, beleženje, človeški nadzor in prekrivanje z GDPR.
Preberite objavoIzolacija najemnikov v RAG sistemih: mejo potisnite v same pogone za shranjevanje
Praktični vodnik za uveljavljanje meje med najemniki v RAG platformi pod aplikacijsko plastjo — PostgreSQL Row-Level Security in štirje obhodi, ki jo tiho razveljavijo, vektorske zbirke na najemnika in kaj v resnici stanejo, test, ki lahko pade, in pošten seznam tega, pred čimer nič od tega ne varuje.
Preberite objavo